Wiler-Ersigen holt sich beim Schweizermeister GC einen knappen Auswärtssieg und bleibt Tabellenführer. Viel klarer fällt der Sieg der Alligatoren aus Malans aus, die den UHC Thun gleich mit 14:3 nach Hause schicken. Im dritten Spiel am Samstag siegt Rychenberg gegen Waldkirch-St. Gallen mit 6:2.

NLA, 5. Runde

Malans - Thun 14:3 (3:1, 4:0, 7:2)

Turnhalle Lust, Maienfeld. - 328 Zuschauer. - SR Hürzeler/Peter. - Tore: 2. Laely (Braillard) 1:0. 12. Dominioni (Nurmela) 2:0. 13. Thomas (Witschi) 2:1. 16. Hartmann (Veltsmid) 3:1. 24. Nurmela (Braillard) 4:1. 28. Dominioni (Braillard) 5:1. 29. Berry (Braillard) 6:1. 40. Berry (Remo Buchli) 7:1. 44. Friolet (Camenisch) 8:1. 45. Remo Buchli (Berry) 9:1. 46. Kropf (Börjegren) 9:2. 46. Braillard (Gartmann) 10:2. 51. Remo Buchli (Braillard) 11:2. 55. Frey 11:3. 55. Nurmela (Friolet) 12:3. 56. Berry (Braillard) 13:3. 58. Laely (Braillard) 14:3. - Strafen: 2mal 2 Minuten gegen Malans. 3mal 2 Minuten gegen Thun.

Rychenberg Winterthur - Waldkirch-St. Gallen 6:2 (2:0, 2:1, 2:1)

Oberseen, Winterthur. - 550 Zuschauer. - SR Kaiser/Schoch. - Tore: 6. Borth (Wöcke) 1:0. 16. Sundstedt (Rüegsegger) 2:0. 23. Meier (C.Eschbach) 2:1. 26. Podhrasky (Koskelainen) 3:1. 32. Sundstedt (Hautaniemi) 4:1. 43. Holtz (Buff) 5:1. 58. Koskelainen (Hautaniemi) 6:1. 60. (59:44) Schiess (Jud) 6:2. - Strafen: 1mal 2 Minuten gegen Rychenberg Winterthur. 1mal 2 Minuten gegen Waldkirch-St. Gallen.

Grasshoppers - Wiler-Ersigen 6:8 (1:2, 3:3, 2:3)

Sporthalle Hardau, Zürich. - 468 Zuschauer. - SR Müller/Zgraggen. - Tore: 2. Väänänen 0:1. 8. Rüegger (Graf) 1:1. 15. Sesulka (Louis) 1:2. 21. Julkunen (Zürcher) 2:2. 25. Lastikka (C. Mutter) 2:3. 31. Rüegger (Kekkonen) 3:3. 33. Känzig D. (Meister) 3:4. 37. Hofbauer Chr. (Väänänen) 3:5. 39. Cavelti (Kekkonen) 4:5. 45. Hofbauer Chr. (Louis) 4:6. 46. Louis (Hofbauer Chr.) 4:7. 49. Graf (Zürcher) 5:7. 56. Göldi (Pedolin) 6:7. 60. (59:52) Lastikka (Sebek) 6:8. - Strafen: 2mal 2 Minuten gegen Grasshoppers. 4mal 2 Minuten gegen Wiler-Ersigen.